Posted on

new MV – Tank 专属天使

woo! there’s a new MV for Hana Kimi!

Starring Ella & Wu Zun =)

　我不会怪你　对我的伪装
I will not blame you for your disguise
　天使在人间是该藏好 翅膀
Angels in the mortal world should conceal their wings
　人们愚蠢鲁莽　而你纤细善良
Human beings are foolish and impertinent, but you’re nicety and kind-hearted
　怎能让你为了我被碰伤
How could I ever watch you get hurt because of me?

　小小的手掌　厚厚的 温暖
Those small palms of yours provide me abundance of warmth
　你总能平复我不安的夜晚
You’re always there to calm me during periods of restless night
　不敢想的梦想　透过 你的眼光
I’ve given up my dream/aspiration But through your vision,　
我才看见它原来在前 方
I’m able to see a glimpse of hope again

＊没有谁能把你抢离我身旁
Nobody is going to take you away from me
　你是我的专属天使　为我 能独占
You’re my solely my angel only I belong to you

＃没有谁能取代你在我心上
Nobody is gonna replace you in my heart
　拥有一个专属天使　 我哪里还需要别的愿望
I’ve no more desires as I’m contented having a solely angel by my side.

　小小的手掌　大大的 力量
Your’re palms are small but strong
　我一定也会像你一样飞翔
I will definitely soar high together with you
　你想去的地方　就是我的 方向
My destination will be wherever you wish to go to
　有我保护笑容尽管灿 烂
I will be here to shield you from any danger, thus, do maintain your brilliant smile

　要不是你出现　我一定还在沉睡
Should you not appear in my life, I would still be deep in my sleep
　绝望的以为　生命只 有黑夜
I dejectedly thought that life is only filled with darkness.

Posted on

蔡旻佑 – 我可以

我可以

寄 没有地址的信
这样的情趣
有种距离

你放着谁的歌曲
是怎样的心情
能不能说给我听

雨 下得好安静
是不是你 偷偷在哭泣
幸福 真的不容易
在你的背景 有我爱你

我可以 陪你去看星星
不用再多说明 我就要和你在一起
我不想 又再一次和你分离
我多么想每一次的美丽 是因为你

寄 没有地址的信
这样的情趣
有种距离 oohh…

你放着谁的歌曲
是怎样的心情
能不能说给我听

雨 下得好安静
是不是你 偷偷在哭泣 ohh…
幸福 它真的不容易
在你的背景 有我爱你

我可以 陪你去看星星
不用再多说明 我就要和你在一起
我不想 又再一次和你分离
我多么想每一次的美丽 是因为你

Ohh…

我可以 陪你去看星星
不用再多说明 我就要和你在一起
我不想 又再一次和你分离
我多么想每一次的美丽 是因为你

Ohh…

Posted on

《宫 – 野蛮王妃》 OST : GIVE ME A LITTLE TRY

English Version

Give Me A Little Try

You don’t know me yet.
You only know so little.
I don’t know that much, I just want to stay by your side, holding your hand.

The face reflected in your eyes is expressing it’s feelings.
It’s not too late (just give me a little try)

high high we’ve just gotta try like this
I don’t need another path to travel
your kiss that I’ve wanted for so long
is the beginning of my love.

There’s no way that you don’t know you’re the
person always spinning in my heart.
Don’t go too far, just wait a moment so I can approach you.

Why does everything always come so suddenly like fate?
(Just give me a little try)

high high waiting takes so long
and I know that I’m you’re only one
I close my eyes and kiss
give me a little try
just give me a little try
every turn with me

Take my hand so that we can be together forever, now that you’ve come to my side.

high high we’ve just gotta try like this
and I don’t need another path to travel
your kiss that I’ve wanted for so long
is the beginning of my love.

just give me a little try

Posted on

《宫 – 野蛮王妃》 theme song : Perhaps Love (Sarang Een Ga Yo)

Sarang Een Ga Yo

uhn jeh yuht duhn guhn jee gee uhk nah jeen ah nah
jah kkoon nae muh ree gah nuh roh uh jee ruhp duhn shee jahk
hahn doo buhn ssheek dduh oh reu duhn saeng gahk
jah kkoo neul uh gah suh joh geum dang hwang seu ruh oon ee mah eum

byuhl eel ee ah neel soo eet dah goh
sah soh hahn mah eum ee rah goh
nae gah neh geh jah koo (neh geh jah koo)
mahl eul hah neun geh uh saek hahn guhl

sarang een gah yo geu dae nah wah gaht dah myuhn shee jahk een gah yo
mahm ee jah koo geu dael sarang hahn dae yo
ohn seh sang ee deud doh rohk soh ree chee neh yo
wae ee jeh yah deul lee jyoh~ OOH~
suh rohl mahn nah gee wee hae ee jeh yah sarang chah jaht dah goh

jee geum nae mah eum eul suhl myung hah ryuh hae doh
nee gah nae gah dweh uh mahm eul neu kkee neun bang buhp ppoong een deh

ee mee nahn nee ahn eh eet neun guhl
nae ahn eh nee gah eet deu shee
oo reen suh roh eh geh (suh roh eh geh)
ee mee geel deul yuh jeen jee mohl lah

sarang een gah yo geu dae nah wah gaht dah myuhn shee jahk een gah yo
mahm ee jah koo geu dael sarang hahn dae yo
ohn seh sang ee deud doh rohk soh ree chee neh yo
wae ee jeh yah deul lee jyoh~ OOH~
suh rohl mahn nah gee wee hae ee jeh yah sarang chah jaht dah goh

saeng gahk hae boh myuhn (saeng gahk hae boh myuhn) mah neun soon gahn sohk eh (sohk eh)
uhl mah nah mah neun (YEAH~) suhl leh eem ee ssuht neun jee
joh geum neu jeun geu mahn keum nahn duh jahl hae jool kkeh yo..

hahm kkeh hahl kkeh yo choo uhk ee dwehl gee uhk mahn suhl mool hahl kkeh yo
dah sheen nae gyuh teh suh dduh nah jee mah yo
jjahl beun soon gahn joh chah doh bool ahn hahn guhl yo
nae geh muh mool luh jwuh yo~ OOH~
geu dael ee ruh geh mah nee (geu toh rohk mah nee)
sarang hah goh ee ssuh yo (geu dae yuh yah mahn) ee mee~

Posted on

《宫 – 野蛮王妃》 severe withdrawal symptoms

Ok lah.. Maybe my withdrawal symptoms aren’t really that bad..

Finished watching the show! Kudos to Weiying for the bad influence. hahahaha! I had been a good gal today, came home straight after lecture and after finishing the Lychee Martini slice of cake!

Loads of tissue paper were used while watching the show. Some parts are just so sad, others are touching. I shan’t reveal much into the show, don’t wanna be a spoiler in case you’re a fan of the show.

Here’s a link I got from Weiying. Visit it if you want pictures from the show ^^

Here’s another link for the list of the OST. =)

I must say the crew really put in a lot of effort at making the show more real. Take a closer look at the backdrop at the palace scenes, especially the one at 太皇太后娘娘 (emperor’s mother)’s room. The palace, I heard and from what I can understand from the korean-language-that-I-do-not-understand variety show, is actually huge factory.

Arrr I’m seriously suffering from severe withdrawal symptoms!!

Introducing the cast:

Yoon Eun-hye (윤은혜) as Caijing

Joo Ji-hoon (주지훈) as Shin-goon

Kim Jeong-hoon (김정훈) as Yul-goon

Song Ji-hyo (송지효) as H.R.
More details here.

I want to learn Korean. Haha! But I think it gotta wait till next year!

Oh I just realise.. Shin-goon is younger than me! lol.. Shin-goon is good looking! XD

I’m going to miss the show.. the bear that Shin-goon always carry it around with him.. the bears shown at the end of each episode that are always dressed according to each episode’s story..

Thanks to Weiying that I now have Shin-goon as my hp wallpaper! Hope that will help curb my withdrawal symptoms!

Posted on

《宫 – 野蛮王妃》

arr yes.. Weiying got me addicted to the show!

Shin-goon was being portrayed as a bad guy in the first 2 episodes of the show, but as the story progress on, he proves to be a good husband to Caijing. All his little actions are just so sweet! Though he just doesn’t want to admit that he’s starting to like her..

As for Yul, I was initially attracted to his attentiveness, at one point when Shin-goon just got married with Caijing, he told Shin-goon that girls would usually calm down after receiving sweets / chocolates. Which was what Shin-goon did anyway, and he lied to Caijing that Yul got them for her. -_-”

After Shin-goon came back from his Thailand-visiting trip: Caijing was standing back facing him.

Shin-goon: Are you waiting here for me? Come let me see your face..

Caijing: Don’t come near me! One more step and I’ll chop you to pieces!

Shin-goon: That’s a pity.. Can’t even let your few-days-never-see husband go near you

Caijing: I hate the sight of you.. Self-centered, arrogant.. doesn’t care for other people’s feelings.. (cries)

Shin-goon: I think, I’ve to bring you along next time

And they officially hug each other for the first time! sweet!!

Caijing: I think you’ll make the best emperor. Don’t give it up! If one day we get separated, at least, I’ll still be able to see you on television.

Shin-goon: By that time, two years down the road, everyone’s attention will be on Yul and not me. There’ll be no one around me any more. I need you by my side!

Translated by yours truly. This part is just so nice!! ^^

Posted on

Full House OST

I Think I
ost. Full House

keu-reol-ri eob-da-go a-nil-geo-ra-go mi-deot-jyo
nae-ga keu-dal sa-rang-han-da-ni mal-do an-dwe-jyeo eom

kwaen-han chil-too-il-geo-ra-go
nae-ka we-ro-un-ka cha-shi-neul sook-yeo-bwat-ji-man
i-je teo-neun nan kam-chul-so-ka eob-neun deul-yo

I think I love you
keu-reon-ka-bwa-yo
Cause I miss you
keu-dae-man eob-seu-myeon

a-moo-keo-do mot-ha-ko cha-goo saeng-kak-na-ko
i-reon-keol po-myeon a-moo-rae-do

I’m falling for you
nan mol-rat-ji-man
Now I need you
eo-neu-saen-ka na-mam ki-peun ko-se
a-ju-kau-ke cha-ri-ja-beun keu-dae-ei mo-seum-eul i-je
po-a-yo

u-ri an eo-ul-rin-da-ko shin-ku keu-ke tak cho-da-go
ha-na-boo-teo yeol-gae do-dae-she mwi han-gae-ra-do mat-neun-ke eob-naun-de
eo-teo-ke sa-kwol-soo it-nya-ko
mal-do an-dwe-neun yae-ki-ra-ko mi-ha-myeo tul-reo-dat-ji-man
i-je teo-neun nan keu-reo-gi-ga si-reon-geol-yo

I think I love you
keu-reon-ka-bwa-yo
Cause I miss you
keu-dae-man eob-seu-myeon
a-moo-keo-do mot-ha-ko cha-goo saeng-kak-na-ko
i-reon-keol po-myeon a-moo-rae-do

I’m falling for you
nan mol-rat-ji-man
Now I need you
eo-neu-saen-ka na-mam ki-peun ko-se
a-ju-kau-ke cha-ri-ja-beun keu-dae-ei mo-seum-eul i-je
po-a-yo

wae mol-rat-jyo keu-dae ra-neun-keol
wae mot-bwat-jyo pa-ro a-pin-de oh yea
keu do-ngan i-reo-ke pa-ro nae
kyeo-te i-seot-neun-ne
wae i-je-seo-ya
sa-ra-ngi po-i-neun keon-ji

I think I love you
keu-reon-ka-bwa-yo
Cause I miss you
keu-dae-man eob-seu-myeon
a-moo-keo-do mot-ha-ko cha-goo saeng-kak-na-ko
i-reon-keol po-myeon a-moo-rae-do

I’m falling for you
nan mol-rat-ji-man
Now I need you
eo-neu-saen-ka na-mam ki-peun ko-se
a-ju-kau-ke cha-ri-ja-beun keu-dae-ei mo-seum-eul i-je
po-a-yo

English Version

I Think I

I refused to believe that it could be so,
there’s no way that I’m in love with you,
I lied to myself that it’s just a petty jealousy,
that I must be feeling lonely, but I cannot hide it anymore.

I think I love you
But it must be so, Cause I miss you
without you,
I cannot do anything,
and you are always on my mind,
so seeing this, it must be,
I was unaware,
but now I can see that
your presence have delved deeply into my heart.

We are not meant for each other, and being friends is the best thing for us,
there isn’t a single thing we have in common,
so I claimed there’s no way we can be lovers,
but I don’t want to make excuses anymore.

why didn’t I know that it was you,
why couldn’t I see it when it was right in front of me,
it was beside me all along,
but only now can I see love

Posted on

陶喆 & 蔡依林 – 今天你要嫁給我

For my friends who were at Paul’s wedding, here’s the MV of the song that was played.

The non ktv version

歌曲：今天你要嫁给我
歌手：蔡依琳 & 陶喆 专辑：太美丽

专辑:太美丽

[男]春暖的花开 带走冬天的感伤
微风吹来浪漫的气息
每一首情歌忽然 充满意义
我就在此刻突然见到你

[女]春暖的花香带走冬天的凄寒
微风吹来意外的爱情
鸟儿的高歌拉近 我们距离
我就在此刻突然爱上你

[合]听我说 手牵手 跟我一起走
创造幸福的生活
昨天已来不及 明天就会可惜
今天嫁给我好吗

[男]jolin in the house
[女]dt in the house
[合]our love in the house
[男]sweet sweet love

[男]夏日的热情 打动春天的懒散
阳光照耀美满的家庭
每一首情歌都会勾起回忆
想当年我是怎么认识你

[女]冬天的忧伤 接续秋天的孤单
微风吹来苦乐的思念
鸟儿的高歌唱着 不要别离
此刻我多么想要拥抱你

[合]听我说 手牵手 跟我一起走
过着安定的生活
昨天已来不及 明天就会可惜
今天你要嫁给我
听我说 手牵手 我们一起走
把你一生交给我
昨天不要回头 明天要到白首
今天你要嫁给我
hey hey uh uh
[男]叮当听着礼堂的钟声
我们在上帝 和亲友面前见证
这对男女生 就要结为夫妻
不要忘了这一切 是多么的神圣
你愿意生死苦乐 永远和她在一起
爱惜她尊重她 安慰她保护着她
两人同时建立起 美满的家庭
你愿意这样做吗
yes i do!

[合]听我说 手牵手 一路到尽头
把你一生交给我
昨天已是过去 明天更多回忆
今天你要嫁给我

今天你要嫁给我
今天你要嫁给我

Posted on

苏永康/彭家丽 – 从不喜欢孤单一个

(女)想讲不要走 偏偏好胜说我那在乎
面对世界我洒脱 一点不似太辛苦
但在漫漫长夜里 摘下面具 便重因你再心碎
我所有眼泪都彷佛因你而狂呼
(男)原来自远走 我方知道对你在乎
原能留住你心 我却高傲不顾
现在夜夜唯后悔 但是现在像迟了一辈
我一句再会 竟会有无穷痛苦

(男)从不喜欢孤单一个
(女)可惜偏偏孤独一个
(合)我不懂得跟我 独自对坐
原来没有你 做人相当痛楚
(男)从不喜欢孤单一个
(女)可惜偏偏孤独一个
(合)你有否想起我 若是再遇
求让我悔过 可不可再恋过

(女)多想讲你知 根本对你我最在乎
愿说对不起 只可惜你已不顾
(男)现在夜夜唯后悔 但是现在像迟了一辈
我一句再会 竟会有无穷痛苦

* (男)从不喜欢孤单一个
(女)可惜偏偏孤单一个
(合)我不懂得跟我 独自对坐
原来没有你 做人相当痛楚
(男)从不喜欢孤单一个
(女)可惜偏偏孤单一个
(合)你有否想起我 若是再遇
求让我悔过 可不可再恋过 *

(男)当分开辗转翻侧思念更加多
分开方知清楚 我永不懂去再爱另一个
(女)从来没这般清楚
Repeat *

Posted on

David Gates – I can’t play the songs

Looking at your picture, lying on my bed
Wishing I was holding close the real you instead
I don’t know what I said or did but gal I’m missing you
And I like to hear my music but there’s nothing I can listen to ’cause

I can’t play the songs I used to play because of you
The lonesome feeling start before the intro’s halfway through
Everyone reminds me of the things we used to do together

I can’t go the places that I used to take you to
Cause everywhere the faces there look just like you
Until ur heart comes back where it belongs I can’t play the songs

Everywhere I’m driving I go a different way
I can’t turn on my radio afraid what they might play
My frens all drive me crazy coz you’re all they ask abt
And why I live in silence but they juz don’t understand without u

I can’t play the songs I used to play because of you
The lonesome feeling start before the intro’s halfway through
No one can replace you ’cause

Once I tried to even went out, Tried to go wif someone new
You’re so deep in my head I look into her eyes but then i say ur name instead
until ur heart comes back where it belongs, I can’t play the songs

There’s nothing left that I can do ’cause I’m so lost in love with you
No where to turn, No place to run
You know you are my only one

I can’t play the songs you used to sing along with me
‘Cause everyone is always bringing back the memory
Until ur heart comes back where it belongs
I can’t play the songs

===========================================================

Nice song isn’t it?